Maria Canals-Barrera. Actress: Die Zauberer vom Waverly Place. Maria Pilar Canals is an American actress who is known for playing Theresa Russo from Wizards of Waverly Place. She also played Connie Torres in the Camp Rock film series, Hawkgirl from Justice League and Justice League Unlimited, She-Hulk from Marvel vs. Capcom 3: Fate of Two Worlds and Sunset Boulevardez from The Proud Family.